英語のテープ起こしもお任せ下さい!

テープ起こしACNでは、
英語のテープ起こしも承っております。
起こした英文がら日本語の翻訳サービスをご希望の場合も別途料金は発生しますが、
もちろんご対応可能です。

普通のテープ起こし会社は、
日本語のみの対応というところも少なくありません。
弊社の英語テープ起こしはすべてテープ起こし業務に精通した
英語ネイティブが作業をご担当いたします。

 

英語の会話は英語ネイティブでなければ、聞き取れない音があり、
英語ができる日本人が作業するとありがちな聞き落としや聞き間違いもございません

もちろん、ミーティング等、パネルディスカッションのように話者(スピーカー)が多い案件でもきめ細かく話者特定を行います。

ACNがお取り扱いする英語文字起こしの分野は医学や薬学、技術系等の高度な専門知識が必要な案件でも割り増し料金なしで承ります。
専門性が高い内容の案件の場合、他社では割り増し料金が発生し、
納期は延長となる場合が多いようです。

原稿のクオリティをより高めるため、
お客様が音声データに関する資料をお持ちの場合はお差支えの無い範囲でお見せいただいております。

英語テープ起こしのご依頼は年々増加しております。
ビジネスの国際化により、日本企業でも外人社員を交え英語で会議や打ち合わせを行うところが増えてきているようです。
大学等でも英語の講義ディベート等を行っているところは珍しくありません。

作業料金のお支払いは、ご請求書払いをご希望のお客様には納品後にご請求書をお送りしますので、納品月の翌月末までに弊社銀行口座にお振り込み下されば結構です。
個人決済をご希望のお客様は、納品後3営業日以内に銀行振り込みもしくは、
クレジットカード払いにてお支払いいただいております。

データは音声ファイルの場合、オンラインストレージをご利用いただきお送りいただくのが一番速くて確実な方法です。
セキュリティ上、インターネットからのデータ送信をご利用されたくない場合は、
CD-RやUSBメモリにデータをコピーしていただき、ACNへお送り下さいませ。
お預かりした媒体は、作業終了後にお返しいたします。

テープ起こしACNは分野を問わず幅広いジャンルの英語テープ起こしを承ります。

>>テープ起こしACN記事一覧に戻る


Copyright (C) 2016 Academia Japan, Inc. All Rights Reserved.